Employeur :
Autorité de Coordination de Transit de Transport du corridor Nord (ACTT-CN)
Poste:
Spécialiste en Traduction
Lieu:
Kinshasa
Tâches:
Fournir des services efficaces de traduction ainsi que d’interprétation.
Superviser la conception et l’installation des systèmes et des procédures visant à faciliter la production en temps utile des rapports et la fourniture des services efficace d’interprétation et de traduction.
Réviser les documents à chaque fois qu’ils ont été traduits à l’extérieur de l’ACTTCN.
Faciliter le processus de recrutement des interprètes et des traducteurs.
Participer dans la préparation, la révision et la production des périodiques, des journaux et des magazines.
S’assurer que le site web de l’ACTTCN est maintenu à jour en langues anglaise et française.
S’acquitter d’autres tâches qui pourraient être requises par le Secrétaire Exécutif.
Profil :
PRINCIPALES APTITUDES ET COMPETENCES
Capacités d’organisation et de gestion de temps, avec rigueur et respect des délais.
Compétences interpersonnelles et communicationnelles, favorisant la collaboration multiculturelle.
Intégrité professionnelle et éthique, alliée à la discrétion et au sens des responsabilités.
4. CRITERES D’ELIGIBILITE
Être âgé de 45 ans au maximum au moment du recrutement.
La nomination se fait sur la base d’un contrat à durée déterminée de 4 ans renouvelable deux fois seulement.
Ce poste est exclusivement destiné aux ressortissants de l’État membre de la RDC.
La maîtrise parfaite de l’Anglais et du Français est requise.
Les candidatures féminines qualifiées sont encouragées.
Être détenteur d’un diplôme minimum de Master (Bac+5) en linguistique avec une spécialisation en langues française ou anglaise.
Avoir une expérience combinée au niveau national et international d’au moins 10 ans dans la gestion des conférences et dans les services de traduction/interprétation au niveau de la haute direction.
Dossiers
Les candidats intéressés doivent soumettre leurs dossiers : une Lettre de motivation adressée au Coordonnateur de la CEPCOR, un Curriculum Vitae détaillé, des copies des Diplômes et/ou Certificats Académiques, une copie de Passeport valide et fournir les Noms et Coordonnées de trois (3) personnes de références (qui ne sont pas de amis), dont l’un doit être l’employeur le plus récent.
La soumission se fait par voie électronique à l’adresse Email : cepcor.rdc2015@gmail.com (indiquer le titre du poste en Object) ou dépôt en papier auprès de Coordonnateur de la CEPCOR à l’adresse : Immeuble Botour, Avenue Luambo-Makiadi n°68/69, complexe commercial de l’OGEFREM, Kinshasa-Gombe/RDC.
Veuillez indiquer le titre du poste sur la lettre de demande d’emploi et sur l’enveloppe.
La date limite de dépôt des candidatures est fixé au 07 septembre 2026 à 15 heures, heure locale de Kinshasa.
NB : Les candidats intéressés par cette offre peuvent obtenir toutes les informations supplémentaires au secrétariat de la CEPCOR.
Employeur :
Jhpiego
Poste:
Procurement Assistant
Lieu:
Kinshasa
Tâches:
Interpréter les politiques et procédures des bailleurs et de Jhpiego au personnel pour l’achat des biens et services
S’assurer que tous les marchés soient conformes aux procédures des bailleurs, et aux pratiques standard de Jhpiego
Aider le procurment officer dans la Préparation de base de données des fournisseurs préférentiels tout en déterminant les termes, les conditions et les critères de leur évaluation.
Aider le procurement officer à Préparer et élaborer des documents d’appel d’offres
Faire le secrétariat du comité d’achat pour la passation des marchés
Revoir attentivement la documentation relative aux appels d’offres et les contrats pour le respect de qualité-prix ainsi que le délai de livraison
Faire les visites des fournisseurs dans le cadre du travail de comite d’achat
Suivre les commandes en cours pour s’assurer que les exigences de livraison sont respectées
Effectuer d’autres taches selon les besoins
Profil :
Avoir un diplôme universitaire, en économie, administration des affaires ou similaire
Avoir 2-3 ans d’expérience dans la passation de marché, de préférence dans les organisations internationales ;
Capacité à maintenir la confidentialité dans le processus d’approvisionnement et sur l’information financière;
Capacité de communication pour mieux sensibiliser les clients
Compétence en gestion du temps et capacité à gérer plusieurs priorités parfois sous la pression des délais
Maitrise de l’outil informatique (Microsoft Excel, Word et autres logiciels Microsoft Office. Internet, Outlook etc.)
Connaissance de l’anglais, (un atout).
Employeur :
Chemonics / GHSC-PSM
Poste:
Consultant Chauffeur
Lieu:
Lubumbashi (Haut-Katanga)
Tâches:
Conduire les véhicules en assurant la sécurité optimale à l’équipage et aux objets commis au transport,
Garder permanemment contact avec le bureau et communiquer en tout temps tout mouvement et lieu de stationnement éventuel,
Faire le contrôle régulier du véhicule pour s’assurer de son bon état avant l’utilisation (inspection d’eau, d’huile, carburant, freins, phares, essuie-glaces, pression des pneus…)
Maintenir au quotidien le journal de bord pour toutes les courses,
Faire le suivi du calendrier d’entretien et contrôler la qualité des services fournis par le garage
Maintenir le véhicule en état de propreté optimale,
Autres taches lui confiées par son superviseur.
Profil :
Avoir 3 à 5 ans d’expérience comme chauffeur pour les projets internationaux ;
Avoir un permis de conduire en cours de validité, aucun contentieux en cours avec la police ;
Avoir une expérience dans la conduite des véhicules dans les zones urbaines et rurales ;
Avoir une connaissance pratique en mécanique ;
Avoir la connaissance de la province du Haut – Katanga que de ses zones de santé ;
Etre capable de lire, écrire et calculer en français, la connaissance de l’anglais et du Swahili serait un atout
Avoir la capacité d’organisation et de communication interpersonnelle ;
Etre capable de gérer la logistique de base du véhicule et d’en justifier les dépenses éventuelles ;
Avoir la volonté de travailler en dehors des heures de service et sous une légère supervision.
Faire preuve de discrétion et de disponibilité dans l’exercice de son travail.
Dossiers:
La date limite pour envoyer les candidatures est fixée au 24 août 2026 à 17 h 00 et le candidat est prié d’envoyer son CV et sa lettre de motivation à l’adresse e – mail suivant : recrutement.ghscpsmdrc@gmail.com avec le sujet « CHAUFFEUR – Bureau LUBUMBASHI) ».
Les candidatures intéressantes seront retenues et convoquées au fur à mesure que les dossiers sont déposés. Seuls les candidats retenus seront convoqués pour les tests d’embauches.
Notez que ce poste est local.
Nous encourageons vivement les candidatures féminines à envoyer leurs demandes. Chemonics est un environnement professionnel qui protège les différences de genre, races, cultures et religions.
Employeur :
FoodLife & PALMCO
Poste:
Responsable SSE (Santé, Sécurité, Environnement)
Lieu:
Kinshasa
Tâches:
Maîtriser les risques SSE pour maintenir la sécurité du personnel et de l’environnement professionnel et naturel.
Évaluer les risques professionnels des salariés (accidents du travail et de trajet, maladies professionnelles, risques psychosociaux, incidents) et les menaces environnementales (pollution, nuisances) pour les clients, partenaires et visiteurs de l’entreprise et pour le milieu naturel.
Analyser les procédures internes de prévention, mesurer les niveaux respectifs de conformité aux standards internes, aux référentiels applicables et aux dispositions réglementaires.
Apporter un appui opérationnel technique, méthodologique aux managers et aux salariés dans l’application des standards et dispositions réglementaires, gérer les non-conformités, et notamment sur les investigations d’accidents, et les analyses de risques
Assurer les relations avec les autorités, organisations professionnelles et organismes de contrôle, garantir les obligations réglementaires (tenue du DUERP [document unique d’évaluation des risques professionnels] et des registres, contrôles et vérifications périodiques des équipements, etc.).
Effectuer le reporting : suivre les indicateurs de performance SSE, analyser les statistiques, interpréter les écarts objectifs/résultats, coanimer les revues de direction, rédiger les bilans SSE et le rapport annuel d’activité
Profil :
Niveau d’études
Bac+3 à Bac+5 en HSE/SSE, QHSE ou équivalent.
Formation(s) / Complémentaire(s)
Bonne connaissance des systèmes de management (ISO14001, ISO45000, ISO9001 & ISO 50001).
Expérience
3 à 5 ans d’expérience minimum.
Compétences techniques:
Maîtrise des réglementations SSE.
Connaissance ISO 45001 & 14001.
Gestion des risques et audits
Maîtrise de l’Anglais
Compétences comportementales
Leadership.
Rigueur.
Esprit d’analyse.
Dossiers
Date limite : 05/09/2026
recrutement@angelcosmetics-cd.com